Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне (Германия)
Телефон: (0228) 386 72 95, (0228) 386 79 31
/ График работы: с 9:00 до 13:30 (с понедельника по пятницу)
ru de

Сроком действия на 10 лет (биометрический)

Сроком действия на 10 лет (биометрический)

Для оформления заграничного паспорта и получения готового необходимо записаться на прием здесь и представить следующие документы:

1. Действующий заграничный паспорт заявителя - оригинал и копия.
2. Внутренний паспорт заявителя (если имеется) - оригинал и копия.
3. Свидетельство о рождении ребенка со штампом* - оригинал и копия.

          *Свидетельство иностранного образца должно содержать апостиль, перевод. Документ должен быть нотариально заверен нотариусом в российском загранучреждении либо нотариусом на территории Российской Федерации.

4. Заграничный паспорт ребенка - оригинал и копия.
5. Внутренний паспорт ребенка (если имеется) - оригинал и копия.
6. Заявление об оформлении заграничного паспорта (заполняется на сайте Консульского Департамента МИД РФ и распечатывается). Образец заполнения.
7. Фотография заявителя - 1 шт.
8. Фотографии** ребенка - 1 шт.

   **Фотографии должны быть в черно-белом или цветном исполнении размером 35 x 45 мм. Допускается фотографирование в головных уборах, не скрывающих овал лица гражданина, которому оформляется паспорт, религиозные убеждения которого не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов. Не допускается фотографирование в очках с затемненными стеклами и (или) в форменной одежде.

    Консульский сбор составляет 75 евро 50 центов.

    Присутствие ребенка при подаче документов на паспорт обязательно, так как фотографирование на паспорт нового поколения производится в Генеральном консульстве.

    При подаче документов заявитель получает на руки «Справку» о приеме документов с номером своего заявления. По этому номеру заявитель может проверить готовность своего паспорта самостоятельно по приведенной в ней веб-ссылке. Номер дела вводится в поле поиска после выбора режима: поиск «по номеру, полученному в консульстве».

    Срок оформления паспорта составляет 3 месяца с момента подачи документов. Получить готовый паспорт может только заявитель вместе с ребенком. При себе необходимо иметь справку о приеме документов, действующий заграничный паспорт заявителя, старый заграничный паспорт ребенка (если имеется), внутренний паспорт ребенка (если имеется) и оригинал свидетельства о рождении ребенка, который предоставлялся при подаче документов на оформление нового заграничного паспорта. 

ВНИМАНИЕ!!!

Вход в помещения Генерального консульства с мобильными телефонами, фото, видео и аудио аппаратурой, компьютерами, МР3-плеерами и другими электронными приборами 

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЁН!

Часто задаваемые вопросы

Просроченный заграничный паспорт продлению не подлежит. Взамен оформляется новый паспорт.

Документы, необходимые для оформления нового паспорта:

Предоставить старый(е) паспорт(а).

до 14 лет

1. Документ, в который ребенок был вписан - заграничный паспорт одного из родителей.
2. Свидетельство о рождении ребенка российского образца, в котором будет указано российское гражданство обоих родителей, с вкладышем о гражданстве.

Либо:

2. Свидетельство о рождении ребенка иностранного образца, в котором будет стоять штамп о гражданстве ребенка с номером статьи и подписью должностного лица, проставленный в загранучреждении Российской Федерации.

от 14 до 18 лет

1. Внутренний паспорт гражданина Российской Федерации (если имеется).

Либо:

1. Письмо из Отдела гражданства о подтверждении наличия российского гражданства у ребенка

Либо:

1. Свидетельство о рождении ребенка российского образца, в котором будет указано российское гражданство обоих родителей, с вкладышем о гражданстве

Либо:

1. Свидетельство о рождении ребенка иностранного образца, в котором будет стоять штамп о гражданстве ребенка с номером статьи и подписью должностного лица, проставленный в загранучреждении Российской Федерации

Либо:

1. Российские паспорта обоих родителей на момент рождения ребенка

Если у двух граждан России ребёнок родился за пределами Российской Федерации до 31.05.2002 г., то для оформления загранпаспорта таким детям необходимо пройти процедуру определения наличия российского гражданства. Заявителю необходимо записать по электронной очереди в отдел Гражданства Генконсульства. Образец заявления смотреть здесь.

Если ребенок был вписан в паспорт одного из родителей, необходимо предоставить данный документ для идентификации личности ребенка.

старше 18 лет:

1. Действующий внутренний паспорт гражданина Российской Федерации

Либо:

1. Письмо из Отдела гражданства о подтверждении наличия российского гражданства

Либо:

1. Если внутренний паспорт отсутствует, но Вы состоите на консульском учете в Генеральном консульстве России в Бонне, то для возможности определения наличия гражданства Российской Федерации необходимо представить все имеющиеся документы, подтверждающие факт постоянного проживания на территории России по состоянию на 06.02.1992 г. (внутренние паспорта с отметками о регистрации по месту проживания, вкладыш (ст.13 ч.1)). Для заявителей, не достигших совершеннолетия по состоянию на 06.02.1992 г., необходимо представить упомянутые документы в отношении обоих родителей.

   При отсутствии у Вас соответствующих документов Вам необходимо предварительно пройти проверку наличия гражданства Российской Федерации.

   Владельцам паспортов, оформленных на бланках с символикой «СССР», перед оформлением нового паспорта, также необходимо пройти проверку наличия гражданства России.

  По результатам проверки, проведенной отделом Гражданства, заявитель получает ответ по почте и после этого может записаться в паспортный отдел для оформления нового заграничного паспорта. Срок оформления паспорта увеличивается на период проверки и в общей сложности может составить более 3-х месяцев.
Обменять загранпаспорт можно в любое время до окончания срока его действия.
Прием производится строго по предварительной записи. Для записи на прием необходимо предварительно заполнить и распечатать веб-форму (заявление на получение паспорта). Затем нужно зайти на интернет-сайт http://bonn.kdmid.ru и оформить запись на прием. Дату и время визиты Вы сможете выбрать в процессе записи.
Нет, выдача готовых паспортов осуществляется без предварительной записи.
Готовый паспорт хранится в Генеральном консульстве РФ в Бонне в течение года с момента его изготовления, после чего уничтожается по акту. Забрать паспорт можно в течение всего указанного срока только лично в любой рабочий день с 9.00 до 13.00 без предварительной записи в порядке общей очереди. Просим Вас иметь при себе подлежащий замене заграничный паспорт и квитанцию об оплате.
Получение готового паспорта возможно только лично его владельцем. Исключение составляют дети, не достигшие на момент получения паспорта 14 лет: паспорта таких граждан могут быть получены их родителями по предъявлению свидетельства о рождении. Дети с 14 до 18 лет обязаны присутствовать при получении паспорта.
«Первичные» загранпаспорта выдаются гражданам Российской Федерации,достигшим 14-летнего возраста (по заявлению одного из родителей), а также оформившим приобретение гражданства Российской Федерации в Генеральном консульстве России в Бонне или территориальном органе ФМС России. По заявлению одного из родителей паспорт может быть также выдан ребенку, не достигшему 14-летнего возраста.

Паспорт на 5 лет оформляется и выдается в течение трех месяцев (исключение составляют дети в возрасте до 14 лет, которые получают паспорт в сжатые сроки без личной явки в Генконсульство). Сбор составляет 28,50 евро для детей до 14 лет — 9,50 евро.

Биометрический паспорт на 10 лет оформляется и выдается в течение четырех месяцев. Сбор составляет 75,50 евро, для детей до 14 лет — 38,00 евро.

Для подачи документов на оформление паспорта необходима личная явка одного из родителей в Генконсульство. В случае оформление загранпаспорта на 5 лет, присутствие ребенка не обязательно.

Для подачи документов необходимо заполнить веб-форму заявления. Заявление на выдачу паспорта ребенку заполняется от имени одного из родителей. В п.14 указывается: «Прошу выдать паспорт моему ребенку». При правильном заполнении заявления ему присваивается шестизначный номер. При посещении Генконсульства необходимо представить заявление,распечатанное на одном листе с оборотом в одном экземпляре.

При сдаче документов заявитель получает на руки квитанцию о приеме документов, с помощью которой он может проверить готовность паспорта самостоятельно по приведенной в ней вэб-ссылке. При получении паспорта необходимо привезти в Генконсульство все прежние паспорта родителей с записью о ребенке.
 

КОМПЛЕКТ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ
 
  1. Заявление о выдаче паспорта (в веб-форме) (требования распечатывать не нужно). Заявление следует распечатать на одном листе с двух сторон;
  2. Загранпаспорт родителя и копии его страниц с фотографией и записью о ребенке, а для лиц, состоящих на учете в Генконсульстве России в Бонне также копия страницы со штампом о постановке на учет;
  3. Свидетельство о рождении ребенка российского образца или свидетельство о рождении, выданное властями ФРГ, заверенное "Апостилем" c переводом присяжного переводчика и печатью Отдела нотариата и ЗАГС Генконсульства (окно №13) и его копию. В случае, если один из родителей является иностранцем - посещение Отдела гражданства является обязательным;
  4. 2 фотографии родителя и 4 фотографии ребенка (на анкету не наклеивать);
  5. Оригиналы внутреннего российского и/или заграничного паспортов (если есть) и копии их первых страниц с личными данными.
 
ВНИМАНИЕ родителей! Если срок действия Вашего загранпаспорта истек внимательно ознакомьтесь с порядком проверки наличия у заявителя гражданства Российской Федерации, опубликованном в разделе Для владельцев загранпаспортов с истекшим сроком действия. Подать заявление на оформление загранпаспорта своему несовершеннолетнему ребенку вы сможете только при наличи действующего заграничного или внутреннеого паспорта!

ВНИМАНИЕ! Внесение сведений о детях в биометрический паспорт родителей не производится!

В случае, если вы запланировали оформить своему ребенку до 14 лет обычный загранпаспорт сроком действия 5 лет, нужно иметь только одну фотографию заявителя (родителя) и две фотографии ребенка. Не забудьте правильно оформить свидетельство о рождении ребенка, если оно выдано не в России: (Апостиль, перевод, печать отдела Нотариата и ЗАГС Генконсульства и штамп о российском гражданстве в отделе гражданства), а также заранее заполнить от имени одного из родителей заявление о выдаче паспорта ребенку (в веб-форме) .

 

При сдаче документов заявитель получает на руки квитанцию о приеме документов, с помощью которой он может проверить готовность паспорта самостоятельно по приведенной в ней вэб-ссылке.

 

Для получения загранпаспорта ребенка заявителю необходимо лично прибыть в Генеральное консульство, имея при себе "старый" российский загранпаспорт ребенка (если есть). Предварительная запись обязятельна. В случае наличия внутреннего паспорта ребенка, рекомендуется также захватить его с собой для проставления в него отметки о выдаче нового загранпаспорта.
В соответствии с российским законодательством паспорт российским гражданам оформляется только при личном присутствии
После подачи заявления о выдаче нового паспорта действующий паспорт остается в вашем распоряжении. Паспорт гражданина России действует в течение всего срока его действия, включая дату окончания его действия. Вы можете использовать его для въезда или выезда из Российской Федерации, в том числе, и во время оформления нового паспорта.
1. При заполнении веб-формы на начальном этапе очень важно правильно выбрать тип нового заявления.
Если Вы сняты с регистрационного учета в России («выписаны»), постоянно проживаете в ФРГ, следует выбрать следующий тип заявления:
«Гражданин старше 18 лет, снятый с регистрационного учета в России» (цель получения паспорта — для проживания за границей).

Если Вы не сняты с регистрационного учета в России («прописаны» в России), следует выбрать следующий тип заявления:
«Гражданин старше 18 лет, не снятый с регистрационного учета в России» (цель получения паспорта — для временных выездов за границу).

2. При заполнении графы «Трудовая деятельность» (п. 15) Ваша должность указывается на русском языке (Пример: «лагерист», «путцфрау» или «арбайтслёзе» на русский язык переводятся как «работник склада», «уборщица», «безработный»).
Название фирмы (предприятия), где Вы работаете, указывается русскими буквами без перевода (например, фирма «Аутотайле Хартманн»).
Если Вы не работаете (или на пенсии) и проживаете в ФРГ, то в графе «Должность и место работы» указывается: «Не работаю», а в графе «Местонахождение (адрес) предприятия» указывается место Вашего проживания. Например, «ФРГ, г. Кельн».

3. Если в течение последних 10 лет Вы работали в России, а затем переехали в ФРГ, то в графе «Трудовая деятельность» указываются места работы как в России, так и в ФРГ. Если не работали, укажите это также.

Обращаем Ваше внимание, что ошибки при заполнении заявлений приводят к возвратам анкет из Москвы и увеличению сроков оформления нового паспорта.
Обмен внутреннего российского паспорта производится только на территории Российской Федерации ( в подразделениях УВД).
Нет, не ошибка. Фамилия и имя владельца паспорта гражданина Российской Федерации транслитерируются в соответствии с рекомендациями IKAO.


Согласно закону «О въезде и выезде из Российской Федерации», граждане России въезжают и выезжают из Российской Федерации по предъявлению паспорта гражданина Российской Федерации. Исходя из этого, выдача вам российской визы противоречит законодательству России. Для въезда в Россию необходимо оформить паспорт гражданина Российской Федерации или свидетельство на возвращение.

Укажите любой другой номер, чтобы программа его пропустила и присвоила Вашему заявлению регистрационный номер. При сдаче документов в Генеральном консульстве обратите внимание сотрудника паспортного отдела на допущенную неточность, и она будет исправлена.
При сдаче документов в Генеральном консульстве обратите внимание сотрудника паспортного отдела на допущенную ошибку (опечатку) и она будет исправлена.
Запишите присвоенный Вам при заполнении номер и сообщите его сотруднику паспортного отдела при сдаче документов.
Вам следует обратиться к немецким властям и получить от них письменное подтверждение о продлении немецкого документа в случае оформления Вам нового российского паспорта.
Во-первых, незамедлительно обратиться в полицию и получить соответствующую справку.

Во-вторых, незамедлительно обратиться в Генконсульство с заявлением об утрате загранпаспорта.

 В случае утраты паспорта заявитель может оформить свидетельство на возвращение либо заграничный паспорт. Для получения заграничного паспорта необходимо к указанным в разделе "Оформление заграничного паспорта" документам заполнить в Генеральном консульстве заявление об объявлении утраченного паспорта недействительным и предоставить справку из полиции, подтверждающую факт утери/кражи паспорта. Обратите внимание, что в этом случае подать документы на получение нового заграничного паспорта без проверки наличия гражданства можно только с действующим внутренним паспортом, выданным на те же установочные данные (фамилия, имя, отчество), что и утраченный заграничный паспорт.

 

  В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» оформление нового паспорта без объявления ранее выданного паспорта недействительным в случае, если он утрачен владельцем, не допускается.

 

  Согласно постановлению Правительства Российской Федерации от 14 марта 1997 г. № 298 и от 18 ноября 2005 г. № 687, в случае утраты паспорта за пределами территории Российской Федерации владельцу паспорта необходимо обратиться с заявлением об объявлении утраченного загранпаспорта недействительным в консульское учреждение Российской Федерации.

 

   Согласно статье 17.8. Приказа МИД России от 29 марта 2016 г. N 4271 «Об утверждении Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации» (ред. приказа МИД России от 25.01.2017 N1137), в заявлении указываются фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии), дата и место рождения заявителя, его почтовый адрес, дата, место и обстоятельства утраты ранее выданного паспорта, а также известных заявителю данных этого паспорта (серия, номер, дата выдачи, орган, выдавший документ), которое представляется заявителем для соблюдения запрета, установленного подпунктом 1 части второй статьи 11 Федерального закона. Заявитель прикладывает справку из местных органов правопорядка.

 

   Проверка факта выдачи утраченного паспорта не входит в срок оформления паспорта. Срок проведения проверки наличия российского гражданства законодательством не определен и не входит в срок оформления паспорта.
Как показывает практика, далеко не всем гражданам отказывают в выдаче справки об утрате паспорта. В ней подтверждается факт обращения в полицию в связи с утратой паспорта, данные которого также следует указать в справке. Постарайтесь объяснить в полиции, что такой документ Вам необходимо получить в том числе и затем, чтобы Вашим паспортом не смогли воспользоваться другие лица.